Glossar seltener Begriffe im Werk von Aim Césaire, gefolgt vom Petit...
Glossar seltener Begriffe im Werk von Aim Césaire, gefolgt vom Petit...
Normaler Preis
€14,00 EUR
Normaler Preis
€17,00 EUR
Verkaufspreis
€14,00 EUR
Stückpreis
/
pro
1 en stock
Die Tiefe von Césaires Werk erfordert eine endlose Erkundung, da das „Schimmern darunter“ – um Mallarmes Ausdruck zu verwenden – eine sinnliche Herausforderung für Analyse und Intelligenz darstellt.
Dieses Glossar ist eine Erweiterung von Band I mit dem Ziel, die Lücken zu schließen. Tatsächlich erfordert die Entschlüsselung der Schriften von Aimé Césaire, die Extraktion der verborgenen oder rätselhaften Bedeutung von Wörtern und Ausdrücken – echte Nuggets im Herzen des Ganges – eine permanente Arbeit, ein „work in progress“, das durch Definition oder Hypothese neue Quellen freilegt oder neue Bilder. Dies stellt frühere Analysen in Frage, die korrigiert oder vervollständigt werden müssen, was kurz gesagt zu einer gewissen Demut bei der Interpretation führt.
Diese neue Präsentation erweiterte ihren Umfang auf das gesamte Werk, einschließlich des Diskurses über den Kolonialismus und der Reden des Dichtertribuns unter der Schirmherrschaft der Nationalversammlung. Es offenbart einen erstaunlichen Fundus an Wörtern, Eigennamen von Charakteren oder Orten, Phrasen und Ausdrücken, die für den Uneingeweihten allesamt in Geheimnisse gehüllt sind. Wer kennt den Gongyle oder den sabbernden Bubu oder gar den Ogifa? Oder wer kann die Abenteuer der Kalender erzählen?
Dieses Glossar ist eine Erweiterung von Band I mit dem Ziel, die Lücken zu schließen. Tatsächlich erfordert die Entschlüsselung der Schriften von Aimé Césaire, die Extraktion der verborgenen oder rätselhaften Bedeutung von Wörtern und Ausdrücken – echte Nuggets im Herzen des Ganges – eine permanente Arbeit, ein „work in progress“, das durch Definition oder Hypothese neue Quellen freilegt oder neue Bilder. Dies stellt frühere Analysen in Frage, die korrigiert oder vervollständigt werden müssen, was kurz gesagt zu einer gewissen Demut bei der Interpretation führt.
Diese neue Präsentation erweiterte ihren Umfang auf das gesamte Werk, einschließlich des Diskurses über den Kolonialismus und der Reden des Dichtertribuns unter der Schirmherrschaft der Nationalversammlung. Es offenbart einen erstaunlichen Fundus an Wörtern, Eigennamen von Charakteren oder Orten, Phrasen und Ausdrücken, die für den Uneingeweihten allesamt in Geheimnisse gehüllt sind. Wer kennt den Gongyle oder den sabbernden Bubu oder gar den Ogifa? Oder wer kann die Abenteuer der Kalender erzählen?
Durchsuchen Sie andere Bücher in meinem Katalog. Durchsuchen Sie andere Bücher in meinem Katalog