Es wird mir schwer fallen, Sie zu besuchen: Literarische Korrespondenz über die Folgen der französischen Einwanderungspolitik

Wir sind dagegen, wir sagen es uns, wir wiederholen es uns. Wir reden darüber, wir lassen uns hinreißen, wir regen uns auf, wir bestreiten: Wir können das nicht zulassen. Wir blicken in die Zukunft. Wir sagen uns also? Wir sind immer noch hier, wir wollen die Debatte, wir wiederholen sie für uns selbst, wir weigern uns, uns niederzulassen und zu warten. Wir sagen uns, was! Wir reden, wir diskutieren, wir sind empört, wir protestieren. Wir sagen uns also: Wir sind Schriftsteller, wir werden schreiben … … eine Nachricht: „Also, was machen wir??“ Dies ist der Anfang der Korrespondenzen.

Diese Sammlung entstand auf Initiative der beiden Autoren Nicole Caligaris und Éric Pessan im Herbst 2007 als Reaktion auf die in Frankreich praktizierte Einwanderungspolitik und präsentiert dreizehn literarische Korrespondenzen zwischen Autoren unterschiedlicher Herkunft und Herkunft.