On est contre, on se le dit, on se le répète. On en parle, on s'emporte, on s’émeut, on conteste: on ne peut pas laisser faire. On scrute l’avenir. On se dit, alors? On est toujours là, on veut le débat, on se le redit, on refuse de s’installer dans l’attente. On se dit, quoi! On parle, on discourt, on s’indigne, on proteste. On se dit, alors, quoi: on est écrivain, on va écrire… … un message: « Alors, on fait quoi??» C’est le début des Correspondances.
Né d’une initiative lancée par deux auteurs, Nicole Caligaris et Éric Pessan, à l’automne 2007, en réaction à la politique d’immigration pratiquée en France, ce recueil présente treize correspondances littéraires entre auteurs d’horizons et d’origines divers.